This plugin helps to add async attribute to your desired JavaScript file from admin.
“Add JavaScript attributes” helps to add async tag in that wordpress wp_enqueue_script() function but not to create.